每个人生都有一些 最难忘的时候
我最难忘的事
50多年前在中国的一些日子
那片饱受战火的土地
那群世界上最苦难的人民
那些我一生见到过的
最勇敢无畏的战士
那些窑洞和黄土地
那些东方的古庙
还有那条世界著名的黄水河
谢谢 不客气
1943年
我在第14航空担任飞行员
秋天的一天
为了准备大规模轰炸
日军在中国辽宁的军工厂
我和罗伯特上尉一起奔袭 去执行侦察任务
拍照很顺利，任务已经完成 于是我们返航
罗伯特建议把飞机上的炸弹 留给日本人
而我认为更重要的是 将胶卷安全带回去
但罗伯特仍坚持，这我理解
因为他哥哥前年死在珍珠港
正在这时他的机会来了
欧文，你看看是哪国的驱逐舰
这还用问 在这片海域只有日本军舰
我要下去干掉他 你守着你的胶卷吧
小心点，我掩护你
我们两面夹击吧
好
罗伯特，跳伞
快要坠海了
要为罗伯报仇
不…
女士们先生们
本次航班预计在15分钟后 降落在北京首都国际机场
北ㄊ的地面温度24摄氏度
请旅客们系好安全带，收起小桌
将座椅靠背调到正常位置
卫生间停止使用
各位先生女士…
莫西！莫西！
上帝
小孩子
帮帮我
帮我
孩子
小孩子
照像机
不要动
你好吗
你好吗，欧文先生
你怎么知道我的名字
你现在已经安全了
我们是中国军人
八路军
对
得快走，他现在自己能走吗
你能走吗 可以
在这种山沟里会出现一个 懂英文的人真是奇迹
就这样我被这群 陌生的中国人救活
开始了我第二次生命
我遇到的是一支 插向敌后的八路军部队
当时四周全是日军
指挥官决定抽出四个人 将我护送回他们的根据地
领导的是个黑脸汉子
不爱说话
好像对我的出现很不满意
安小姐曾是北平城里 一所医科大学的学生
战争爆发后，她参加了军医
这次安排她参加护送 一是可以照护我的伤
更重要的就是她会一点英语
我感谢上帝 给我派下来这个天使
我作梦也没有想到 会这样来到了长城之上
这是世界上最伟大的奇迹之一
它将引导我走过这片 神奇的土地
谢谢
我在中国待了四年 所以我的中国话，一点点
这个，好看
他说你的衣服很漂亮
我想在美国会很流行的
在外国也许是一种 很时髦的穿法
你在哪里买的
我说错了什么
在我们这儿 男人出远门的时候
女人会给他们缝一个红肚兜
为的是保佑亲人一路平安的
东方人不喜欢别人 问起家里的事，对吧
过了河就到了分区了
刚才他说什么
他说我们已经进入 安全地区了
安全地区 没错
我只看见那里…很有意思
安琪儿
请叫我安洁
安琪儿
你在我危难的时候救了我
是上帝派来的 就是我的安琪儿
经过三天的急行军
我们终于快要到目的地
八路军的军分区了
三天中，走过了长城 翻过了太行
看到了一贫如洗的村庄 和建在半空中的宇宙
老乡
黑子
你好…
你好
再见
不能再等了
得离开这儿了
也许他正带人来接我们呢
已经过了约定的时间了
只要他还活着就一定能找到 部队
但如果他被俘了呢
那他也不会说的，我了解他
你知道鬼子的酷刑吗
我们藏在这里已经三天了
由于日军突然扫荡
军分区所在地的村庄 没有一个人活下来
黑子派了一个战士 去寻找游击队
到今天也没有回来
他很重要 还带着日军重要的情报胶卷
所以不能让他落在鬼子手里
欧文先生 明天我们就要离开这儿了
明白
本来我们的任务 是把你送到这儿来
下面由分区派队伍送你过黄河
过黄河
对，过了黄河就是根据地了
是延安吗
是的
我知道
可是现在只有我们 来送你过黄河了
OK，我会游泳，你呢
我可以带你游过去
游过去
黄河
为什么不能，我会划艇
黄河的浪会比 科罗拉多的浪大吗
到了你就知道
这是什么宝贝
这么说我们明天就到延安吗
明天
走山路顺利的话也要三天
安琪儿，我有话要说 你们是好人
但不懂军事，要过黄河
应该走这条公路 一天就能到达
这是敌战区，不能走大路
我有重要的情报要送回去
不能跟着你们
在山沟里钻来钻去
不钻山沟，你还能飞过去
你们不是真正的军人
在山沟里钻来钻去
打不赢这场战
你说啥
我还会飞的，一定会
来，去把他们叫醒
黑子
他说要走公路
延着公路追
安琪儿，黑子…
他回来了
这是日本的车子
快下来，我们可以一直开到 香格里拉去
这家伙快要捅娄子
看看我拿到什么
你们在这里等着，俺下去看看
快上来
幸运的一天
欧文，日本人在你后面
不能让鬼子捉了去
你留下
快过来
还等啥呢
走
不
走
由于我的失误 我们失去了一个朋友
这也使我知道
我与他们之间存在着 许多的不同
而在日军佔领区的作战 是一种特殊的战
谢谢
黑子决定带我们回他的家乡
那里离黄河很近 他准备从那里渡河
那里有一个神秘的名字 “神泉寨”
不见
寨主
你先去看他们又想要干啥
希望你早日跟我们站在一起
孙二爷，咱们那批货你还得 多关照
三炮呀，你还在打光棍啊
要不跟我过这边来吧 女人可有的是啊
好…
我们寨主是不会亏待你的
明天老地方过河
咱们这土头土脑的地方 哪里来的洋人啊
装蒜
搅了我一场好戏
谢谢
那就是我家
过了这山沟
就是神泉寨
黑子 爸
你怎么回来了
咱们的人要过黄河
花花，你不是天天想你爹吗 见了怎又躲呢
叫什么
花花
大大…洋大大给我的
花花，怎么要人家的东西呢 还回去
不…
你这孩子怎不听话呢
黑子，这是我的表
送给她，你不可以管
我是他爹
那就谢谢洋大大
谢谢洋…大大
好了…不
早上爷爷叫你干啥来着
捉蠍子
捉蠍子干啥来着
给洋大大治伤
治好伤干啥去
打鬼子
那就不要送了
留步…
那就不要送了，下次再来
到我们温泉洗个澡 包治百病
花花，干什么呢
捉蠍子
捉蠍子干啥
治伤
你爷爷伤了啊
我不告诉你
吃…
可好吃的
这些西方人认为 公鸡才吃的虫子
在中国人那里 却被当做神奇的药物
可是令人惊奇的是第二天 我的炎症就消除了
我们把衣服弄脏了 妈妈要打屁股了
怎么啦
我妈妈死了
对不起
后来我才知道
三年前，日军到这里扫荡
为了实验一种 新的毒气弹的性能
就在村里随意抓了一百多人 关进一座紂里
花花的妈妈和哥哥也在里面
后来黑子找到了妻子的尸体
从她身上取下了一件遗物
带着它参加了八路军
洋大大
我还去捉好多蠍子 等你回来吃
黑子，三年不见 你还能在我面前得色了
三炮
黑子，乡里乡亲的 回来怎么不见一面就走了
咱们的事单说，跟他们没关系 你放他们过去
都带回去
一起走吧，小妞
二小姐
你探的什么信，说是去抓仇家
抓出个洋人来不说 还抓出个女儿来
这些年没了音信 原来你跟了八路
谁打鬼子我就跟谁
放着书不好好读
跟着起什么哄
读书
日子鬼子他们让我读书吗
那你也不能和我断了音信啊
我还是你爹
我不认投敌的人做父亲
我没投敌 我没给日本人干过事
你现在正在为鬼子干事
好了
你立刻放我走
或都把我交给鬼子去 讨个好价钱
二小姐，寨主是疼你呀
卢沟桥一开火 寨主就让俺到北平去接你
谁知道你早就没影儿了
你说这些年
寨主费了多大心的心思 打听你的下落
这下好了，二小姐回来了 大家也可以放心了
要不还是先请二小姐回去休息
请吧，二小姐
她这些年跟八路心都跑野了
麻烦不在这儿，我的寨主
咱们抓住洋人的事情 日本人马上就会知道
昨天孙翻译递过话来 日本人一定要活口
说是要弄到洋人飞机上的 啥秘密
这会儿二小姐 也辈在这个事情里头
这私通八路的罪
要是把洋人交给日本人
可落个汉奸的恶名
你没忘记三年前的事吧
日本人可是敢灭了 咱们全寨人的命
真没想到，咱俩儿还是同乡
没啥儿光采的
你父亲会把咱们儿 交给鬼子吗
安琪儿
我要去见日本人
什么
我去投降
这一切事情都是我引起的
你们都是好人 为我去死我会很不安
现在已经没有希望了
我，你，还有你
都已经尽了一个军人 最大的职责
我们的武器也没有了
可以无愧的停止抵抗
按照日内瓦公约 受到战俘的待遇
你个孬种
做为一个失去武器的美国军人
可以选择光荣的投降
日本人要抓的是我
你们因此有可能得到自由啊
日本人有你想的那么公道吗
你可是亲眼看见 他们是怎么对待老百姓的
我不是老百姓
我是军人
我也是军人
我要把你送到根据地去
这是给我的军令
在没有接到新的命令之前 我就不许你去投降
欧文先生
我知道你们把生命 看得高于一切
并不把尽职后的投降看做耻辱
但在我们这里
宁可失去生命 也不能失去军人的尊严
只要还有一个子弹 我也不会停止抵抗
可现在我们不能无谓的 失去生命
生命
只有你的生命是生命吗
你以为我们的人就可以白…
白白的为你送死吗
放开他
不要打
二小姐
你难得回来
明儿去你娘坟上加把土吧
你先歇吧，有啥儿事明儿再说
让我住这儿，你就不怕我跑了
既然回来了 当然应该住自己的房
这些年我一直不让人动这儿
既然回来，干啥儿还走
放心 要跑我会跟他们一起跑的
我有时想，应该再抱你一次
可一转眼，你已经大到 不能抱的个头儿了
你真要把他们交给鬼子
日本人这次动静很大 要抓那个洋人
我不能把╝鹤 引到咱们儿寨子里来
当年就是为了一个人 全寨搭进去30来口
至于黑子那是咱家的世代仇人
带我回牢子去
一个女娃儿和两个男人 住一块儿不是个样
我是军人，天天就这个样儿
穿这身衣服你是个兵
脱了这身衣服你还是我女儿
当初就不该送他去上洋学
事已至此 只能是以后慢慢再调理她了
头痛的事，那俩怎么了
寨主，女儿是亲人，洋人是外人 黑子是仇人
外人不值得用全塞的人命去换
而仇人
黑子是咱安家的世仇
是世界上有他没我 有我没有他
放心，这次他落在咱手里 我知道该怎么办
只是洋人
明天孙翻译 要我陪着日本人去洗温泉
你看能不能这样
你这先把黑子给结果了
等到差不多的时候 再把洋人的事告诉日本人
等日本人来了，黑子已经死了
而洋人…
黑子啊
是我啊，我来看你来啦
这些年我寻你寻的苦啦
黑子，你自个儿送上门来了
有本事你放我出去 咱们儿一对一
要你进来也行
黑子
你们赵家害我失了男身 你还记得吗
过去的仇家往后不能再打了 如今日本人…
少废话
我已经熬了半辈子光棍了 能这么一笔就勾消吗
有报有还，老天开眼啊
明儿个爷有公事 今天就在这儿给你送行
妈妈…
闪开
我要见你们寨主
老爷他出去了
去哪儿了
那我们一块儿的两个人呢
也带走了
自古欠钱还钱，欠命还命
我们安家七条人命 你们赵家还欠一条
今天请你补齐了吧
咱们都快成了亡国奴了 俺真为你丢人
国难和家仇是两码儿事
你把美国人先放了 咱们的事情跟他关系
洋人的事就不用你管了
小姐，你要的衣服
你出去吧，把门关上 我要换衣服
太君们，快点啊
太君，我们这是神泉 洗了以后保治百病
小姐
小姐跑了
安琪儿
别担心
他们不敢碰我
去把她拉下来 是
谁敢动我
谁都别动
把他们解开
你想看我死在你面前吗
我数到三就拉
一
二
把马牵来
干得漂亮极了
只要有人向我们开枪 或都追赶我们
我就拉下这下它
本来是用来对付鬼子的
没想到
用在您这儿了
这手儿 只有我的女儿能玩出来
孙翻译，你要的洋人 我给你抓住了
太君，太君
太君
不过这下子日军已知道 我们的下落和我们的目的
把这一带的黄河渡口 全都封锁了
爷爷把我们 藏进了一座深山古庙
老和尚是他童年时的好友
安置好我们后 黑子就再次出去找游击队了
我和安琪儿就先留了下来
安琪儿带着我每天为老和尚 挑水，扫院子
说这是他们的习惯
战争似乎已经离我们 很遥远了
在小岛，松林 和东方文化的神秘气息中
这里成为了 我和安琪儿的伊甸园
我惊叹东方文化的古老和灿烂
安琪儿给我讲了许多 里边的故事
有幻想，浪漫还有爱情
爷爷和花花常来看望我们
每次来都是我们的一次节日
爷爷说万一没有别的办法 就用这些东西游过去
他知道一个可以游过去的地方
中国人很聪明
他们总是能想出各种 奇妙的方法去解决问题
安琪儿，我的肚子累了
饿，你说我饿了，不是累了
花花的蝎子 不但完全治好我的伤口
也使我变成了一只 爱吃虫子的公鸡
开飞机
去打鬼子
我是中国人民的朋友
我是中国…
人民的… 人民的…
朋友 朋友
对 我是安琪儿的朋友
我是安琪儿的 最，最，最好的朋友
是的
做为军人，你们很勇敢 但有时，你们不珍惜生命
比如那天我和黑子打架 你们对投降…
而战争总会过去 活下去也是一种胜利
所以我们有很多不同 风俗，观点什么的
但是，有一点相同
都有爱
爷爷，花花，黑子，还有你
我看到你们的心里 都有许多的爱
那就是黄河
是我们要去的地方
美极了
安琪儿，我很久 就有个问题想问你
你为什么总把手榴弹
捆在身上
对不起
也许我不该问的
没什么
三炮啊，有啥儿信吗
今天算我栽在你手里了
是天数
只请你看在和我女儿 在一个营盘里共命的份上
放过她的命
好，有种，是条汉子
咱们俩一对一
咱俩家过去的仇 再杀多少年也到不了头
现在，咱们在队伍了 凡事都讲个理
今儿个来，就是给你说个理的
你说吧
就一句，你我都是中国人
鬼子杀了多少咱们多少老百姓
可人家大老远来 豁出命帮咱们打鬼子
咱们还这么对待人家
你是江湖上闯了一辈子的 知道做人是最该讲个义字
人活一口气
咱们无论怎样 都不能丢了中国人这个义字
再就是，我想告诉你 你女儿的事…
不必
你接着说
我俩在一个部队上 她的事知道一点儿
但我不知道她和我是同乡 只知道她是城里来的学生娃儿
你知道她身上 为啥总捆着一颗手榴弹吗
我是一个战士
也是一个女人
每一分钟都可能遇到危险
会掉队，会被俘，会死亡
在死亡和被俘之间 做选择的时候
我们女人只能选择死亡
因为我知道日本鬼子…
是什么样的魔鬼
我终于明白了
我面前的这个柔弱的中国女人 和她的同伴们
为什么能在这样恶劣的条件下 仍与日本正规军队作战
对入侵都的复仇
使他们宁可将自己和死亡 永远捆在一起
宁可放弃生命 而不愿放弃人的尊严
你必须好好活下去
任何时候都不要失去勇气
我们都会走过这个苦难的时代
将来你还有孩子
像你
一样美
我们寨主 明天又有一批货要过河
还得请你多照应
明天老地方
满山的枣子火溜溜红
妹妹那个缝衣孤零零…
妹妹缝衣你莫要针扎了手
哥哥我要舍你到那心头疼…
寨主
怎样
收了
您真的就这么把黑子给放了
十五的月亮，十六月
光棍棍的哥哥真后悔
明天我送你们过河
但…我女儿得留下来
该…给你成个家吧
我自己的事情用不着别人来管
就是黄河见了底，我也是你爹
先生，她必须和我一起过河
她，是我女儿
可是我爱她
先生，你没病吧
我很清醒
欧文先生
我的事谁也不能代替我决定
明天，渡口见
日本人走了
他给咱准备了船
赵家和他安家十三代血仇
他会坑咱
我感觉是谎话
不吹的是葫芦
这是什么
家啊
家
不，这怎么是家呢，这是洞
家应该是…
这是花花
还要有花
对，还要有花
安琪儿
我想当我们回去后 你就不再回军队了
我带你飞回去
完成你的学业
医科大学
对，我的服役期到了
花
花很漂亮
这是我，像不像
像，还有阿姨呢
对，还有阿姨
安琪儿
我的同胞们还在作战
我理解，但你已经…
在你的军队中服役五年了
服役期
是的
别人把刀架在你头上的时候
你就什么权利都没有了
送给你用吧
但是…希望你早日 不再用这个东西
我会在你身边保护你
我不允许在你身边 有死亡的存在
你们听
黄河
虽然安琪儿 给我讲过那么多次黄河
但当我真站在它面前的时候
仍被一种前所未有的震撼力 给征服了
只有在这里，我才真正明白了
为什么它被称做 中国人的母亲河
为什么它是中国人 民族精神的象征
过了河，就快到家了
到家了
过了这个山头，就是渡口了
你还有胶卷吗
还有一张
我想在这儿拍张照片
我很愿意
你能把照片给我吗
当然
你的，他们所有人的 我都会给你们
一定哦
一定
安琪儿
我爱你
都准备好了吗
你就放心吧
船工呢
在屋里
寨主，我没有，我没有
日本人开的价更大，水涨船高 兄弟我只好…
你终于和我们站到一起了
是啊，你们这也是为了 成全我啊
只要你女儿交出飞行员 我们保证既往不咎
事已至此，我也只能替我女儿 表示对你们的一点心意了
兄弟，外面风大别吹着你了
红樱樱大马你肕上走
妹妹送你到村头
三年五载你要回家转
莫忘情妹妹等得愁
红樱樱大马我骑上走
三哥哥一路威风抖
明天回家看亲亲
掀起妹妹的红盖头
走
去哪儿
回野狼滩，我怕出叉 叫爷爷在那儿等我们
爷爷
你俩快系上葫芦过河，我挡着
不，我要在这里
黑子，别再跟我耍花招了
老子早就盯上你们家老头啦
有种的你出来，咱们刺刀上见
黑子，咱们乡里乡亲的 把话说在头里
只要把洋人交出来 日本人就答应放你俩走
快拉他过河，再晚就来不及了
那你呢
我水性好，慢慢能游过去
我不会游泳
我用梅子把我们连在一起 带你游过去
快点
黑子，别打枪，你看看这是谁
快喊，叫你大啊 你大就在那头
大大
快喊
哎，听见了
快喊
鬼子要交出洋大大
黑子，咱们都是中国人 犯得着为个洋人受罪吗
你也配是中国人
好，那就别怪我不讲情面了
大大…
花花，大不能听鬼子的话 大是八路军
知道不
知道
快下河
哭
喊
再喊
你干什么
不能让鬼子得到活口
不
不要打死我
洋大大
还好，还好，你还没有弄坏它
你们不是要活的我吗
开枪啊
你们不敢打死我
不敢
站住
再动
我就拉这个炸弹
只要你们开枪打我
我就拉这个炸弹
你们不敢打死我
你们快下河
我…过不了河了
把枪和东西都留下
你们快下河
胶卷你带着
我们一起游过去
快点
不要把我留给鬼子
把我带到黄河里去
快点…
我们永远在一起
潜下去…
安琪儿
我很疼
打到我背上了
抓紧我，坚持住 我们一定能过河
过了河…就要…到家了
快啊，到家了
我们的家…
安琪儿…
她放弃了自己的生命 把生命留给了我们
她没有把自己的身体 留魔鬼面前
而是把身体还给了母亲河
从她来到我面前的第一分钟起 我就已经感觉到了
她是上帝身边 最美丽的一个天使
我的安琪儿
她引导我走出死亡
也将引导我走向光明
花花呢
到延安后我就回成都了
五十多年了 我不知道她在哪里
因为我只知道她叫花花
但是我知道只要她还活着 就不会忘记这条河
这河里有她祖先的灵魂 还有…爱
能把照片给我吗
一定